Follow Us

Top
a

Support Services/Servicios Sociales

  /    /  Support Services/Servicios Sociales

Support Services/Servicios Sociales

Emergency Broadband Benefit/Beneficio de Emergencia para Internet: 

The Federal Communications Commission has launched a temporary program to help families and households struggling to afford Internet service during the COVID-19 pandemic.  The Emergency Broadband Benefit provides a discount of up to $50 per month toward broadband service for eligible households. Eligible households can also receive a one-time discount of up to $100 to purchase a laptop, desktop computer, or tablet from participating providers. Enroll through a participating broadband provider or directly with the Universal Service Administrative Company (USAC) using an online or mail in application. You can learn more about the benefit, including eligibility and enrollment information, by visiting  www.fcc.gov/broadbandbenefit, or by calling 833-511-0311. Please click here.

La Comisión Federal de Comunicaciones ha dado inicio a un programa temporal que ofrece ayuda a los hogares con problemas para pagar sus servicios de Internet durante la pandemia de COVID-19.  El Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB) te proporciona máximo $50 de descuento al mes para tu servicio de Internet y un descuento único de hasta $100 por una computadora portátil, computadora de escritorio o una tableta electrónica a través de un proveedor participante. Los hogares elegibles pueden inscribirse directamente a través de alguno de los proveedores de Internet participantes o a través de la Universal Service Administrative Company (USAC, por sus siglas en inglés), en línea o por correo.

Para obtener más información sobre este programa, incluyendo tu elegibilidad y cómo inscribirte, llama al 833-511-0311 o visita www.fcc.gov/bandaanchaprestacion. Por favor dele clic aquí.

Benefits Finder: Take the questionnaire to find benefits you may be eligible to receive and be directed to the agency to apply. Buscador de beneficios: Responda el cuestionario para encontrar los beneficios que su familia es elegible para recibir y para que se le dirija a la agencia para solicitarlos. https://www.benefits.gov/benefit-finder

General Assistance Services and Programs/ Servicios y programas de asistencia general: https://dhss.delaware.gov/dhss/main/asistnce.htm

Latin American Community Center (LACC): The LACC provides families support services. The 2021-2022 Latin American Community Center Resource Guide lists the services we provide for all ages from our community of the counties of Wilmington and New Castle. The guide is set up so you can find the information you need quickly. La Guía de recursos del Centro Latino 2021-2022 enumera los servicios que brindamos para todas las edades de nuestra comunidad de los condados de Wilmington y New Castle. La guía está configurada para que pueda encontrar la información que necesita rápidamente. https://www.thelatincenter.org/services

Newark Area Welfare Committee (NAWC), an all-volunteer organization, helps Newark area families in crisis regain balance by providing them the necessities of life. Newark residents (only) can find assistance for food, shelter, heat and the other essentials of life.  Los residentes de Newark pueden encontrar asistencia para comida, refugio, calefacción y otros elementos esenciales de la vida. https://www.newarkareawelfare.org/ . Please contact one of these organizations for a referral to NAWC support/ Comuníquese con una de estas organizaciones para obtener una referencia al apoyo de NAWC:

Dream Center: is to provide community outreach to individuals by coordinating services and/or referrals that fulfill life’s basic necessities. Thus, motivating those individuals to achieve a more fulfilled standard of living.  We create, develop and sustain programs to address our community’s needs.  This will be accomplished by providing help directly to individuals through, but not limited exclusively, to the following activities; Community Outreach, Hunger Relief and Community Restoration.https://dreamcenterde.org/home   Es proporcionar alcance comunitario a las personas mediante la coordinación de servicios y/o referencias que satisfagan las necesidades básicas de la vida.  Por lo tanto ,motivar a esas personas a alcanzar un nival de vida más cumplido.  Creamos, desarrollamos y mantenemos programas para abordar las necesidades de nuestra comunidad.  Estos se logrará proporcionanando ayuda directamente a las personas a travé de, entre otras exclusivamente, las siguientes actividades: Divulgación Comunitaria, Alivio del del Hambre y Restauración Comunitaria.  https://dreamcenterde.org/home

Catholic Charities:   Main Office| New Castle County Office –  302.655.9624

  • Kent County – 302.674.1600
  • Sussex County – 302.856.9578
  • Seton Center | Eastern Shore Office – 410.651.9608
  • Bayard House – 302.654.1184
  •  Casa San Francisco – 302.684.8694
  • * https://www.ccwilm.org/about-us/

Utility bills: Financial assistance for utility bills for Wilmington families impacted by COVID/ Fondos para ayudar a familias en el área de Wilmington que atraviesan dificultades económicas debido a la pandemia.

The LACC received funds to help families that live in Wilmington, experiencing financial challenges due to the pandemic. If approved, their finance department would send the checks to cover outstanding utility bills directly to the provider; maximum reimbursement is $150. In order to access this program, the parent/guardian must call the LACC directly 302.655.7338 to request financial assistance. Please tell them that ASPIRA referred you to this program.

El Centro Latino (LACC) ha recibido fondos para ayudar a las familias que residen en el área Wilmington, que atraviesan dificultades económicas debido a la pandemia. Si se aprueba, el departamento de finanzas enviará cheques para cubrir las facturas pendientes a las empresas de servicios públicos directamente. El reembolso máximo es de $ 150 dólares. Para tener acceso a este programa, debe llamar al LACC 302.655.7338 para solicitar asistencia financiera y completar algunas formas. Cuando hable al LACC mencione que ASPIRA lo refirió a este programa de ayuda.

ASPIRA 3 on 3 Basketball Tournament

Click here to confirm you've read the message